...о проекте "STIMMREISE DURCH DIE SCHWEIZ" ("Вокальное путешествие по Швейцарии")"

Фольклорный ансамбль Stimmreise - "ЙОДЛЬ"
Российско-швейцарский фестиваль "ЦЮРИХ-МОСКВА"
Официальный анонс проекта
c сайта Московского международного Дома Музыки

Йодль в разных кантонах Швейцарии имеет свои названия. Но суть одна. Из уст в уста передается искусство виртуозного альпийского пения без слов. Его ни с чем не спутаешь из-за характерных фальцетных переливов. Предполагают, что йодль появился еще в каменном веке. В Швейцарии этот вид пения возник, прежде всего, как средство коммуникации. Пастухи, пасущие далеко друг от друга стада коров в горах, использовали горловые звуки для передачи своих сообщений на большие расстояния.

На сегодняшний день в стране объединения йодлеров насчитывают более 12000 человек. Проект Stimmreise durch die Schweiz ("Вокальное путешествие по Швейцарии") предлагает не эстрадно-сувенирный взгляд на известный жанр, но иное, бережное, отношение к традиции. Его девиз: "Каждое дерево, дающее богатые плоды, нуждается в очень глубоких корнях".

Идея проекта родилась у Нади Рэсс (р. 1979), исполнительницы йодлей, когда она еще училась в колледже и писала об этом жанре дипломную работу, с успехом защищенную в 2005 г. Было ясно: в искусстве традиционного пения очень легко ступить на путь всевозможных популярно-эстрадных искажений, нельзя довольствоваться печатными сборниками мелодий, полных неточностей и искажений. Единственный способ сохранить настоящее искусство йодля - изучать его "в поле", в тех горных селениях и городках, где эта традиция жива и передается из уст в уста. Именно так, по старинке, и действуют музыканты Stimmreise, отправляясь в фольклорные экспедиции, собирая и записывая музыкальные образцы, овладевая аутентичной манерой интонирования и фразировки, осваивая разные музыкальные диалекты. Вторая стадия работы - собственная интерпретация, составление концертных программ, аранжировки для голоса и инструментального ансамбля, чей состав соответствует тому региону, где были добыты новые мелодии.

Инструментальный состав Stimmreise включает четверых известных в Швейцарии музыкантов. Концертная карьера аккордеонистки Риты Гарбиэль (р. 1979) началась еще в детстве, в семейном ансамбле. Она отдает предпочтение народной музыке, выступала с сольными программами и в паре с другими инструменталистами и певцами. Кларнетист Дани Хёйслер (р. 1974) владеет разными видами своего инструмента. Он с отличием закончил консерваторию в Люцерне, участвовал во многих фольклорных фестивалях, музыкально-театральных проектах. Контрабасист и гитарист Юрг Нитлиспах (р. 1982) начинал со скрипки, но уже в возрасте восьми лет переключился на контрабас, окончил консерваторию в Берне и одновременно играл на бас-гитаре в фанк-рок-группе, увлекался джазом, изучал в университете информатику и математику, занимался вокалом. Ханнес Босс (р. 1974) ансамбле играет на цимбалах, хотя в детстве увлекался гитарой. Потом прошел искус панк-роком, серьезно занимался ирландской народной музыкой, сейчас кроме концертов обучает игре на цимбалах в музыкальной школе.

Кроме музыкантов в проекте участвует актер-рассказчик Михаэль Вольф.

 Открыть главную