А.С. Даргомыжский. А.С. Пушкин. Каменный гость (опера)
 
1. В погибшем мире веровать привыкли,
Что излученья буйной страсти льет –
Киприда, движась в третьем эпицикле
 
4. И воздавал не только ей почет
Обетов, жертв и песенного звона
В былом неведенье былой народ.

РАЙ. ПЕСНЬ ВОСЬМАЯ. Третье небо. Данте

Заключительная сцена оперы в переложении для струнного ансамбля и фортепьяно. (интермедия)
 
85. Крапива скорби так меня сжигала,
Что, чем сильней я что-либо любил,
Тем ненавистней это мне предстало.
 
88. Такой укор мне сердце укусил,
Что я упал; что делалось со мною,
То знает та, кем я повержен был.

ЧИСТИЛИЩЕ. ПЕСНЬ ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ. Земной Рай. Данте

Гойя. Де Фалья. Паласио. Счастливого плаванья! (балет)
 
118. Не каясь, он прощенным быть не мог,
А каяться, грешить желая все же,
Нельзя: в таком сужденье есть порок".
 
121. Как содрогнулся я, великий боже,
Когда меня он ухватил, спросив: "А ты не думал, что я логик тоже?"

АД. ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ. Восьмой ров. Данте